20/05/2011

Poema do amigo aprendiz



            Hoje eu quero oferecer, aos meus amigos, dois textos de meus poetas favoritos.
            Eles souberam traduzir, com muita propriedade, o valor de uma amizade e do amor, que são tesouros muito preciosos.
            O primeiro é de Vinicius de Moraes. E me traz muita paz e alegria.
                                      Gisele Fiaux




           "Se eu morrer antes de você, faça-me um favor: chore o quanto quiser, mas não brigue com Deus por Ele haver me levado.

           Se sentir saudades e quiser falar comigo, fale com Jesus e eu ouvirei. Espero estar com Ele o suficiente para continuar sendo util à você, lá onde estiver.

          Mas, de vez em quando, dê uma espiadinha na direção de Deus. Você não me verá, mas eu ficerei feliz vendo você olhar para Ele.

          E quando chegar a sua vez de ir para o Pai, aí sem nenhum véu a separar a gente, vamos viver, em Deus, a amizade que aqui nos preparou para viver. Você acredita nestas coisas? Sim?????

          Então ore para que nós dois vivamos como quem sabe que vai morrer um dia, e que morramos como quem soube viver direito.

         Amizade só tem sentido, se traz o céu para mais perto da gente, e se inaugura aqui mesmo, o seu começo.

         Eu não vou estranhar o céu... sabe por que?

         Porque ser teu amigo... já é um pedaço do céu."




 

Print Friendly and PDF

10 comentários:

  1. OI Gisele tem uma frase que diz o seguinte: A Amizade é como a musica: Duas cordas afinadas no mesmo tom vibrarão ambas, embora só uma seja tocada. Como é precioso ter uma amiga e mais ainda ser um amigo!!

    Minha amada te desejo uma bela tarde!!

    ResponderExcluir
    Respostas

    1. :l Olá, minha querida Iris.
      Pois é. Afinidade e afinação tem a mesma raiz (eu acho, rsrsrsrs).
      Sintonia, coração falando a coração.
      É "tudibom", bjs, minha amiga. :r

      Excluir
  2. Lindos poemas!

    Mas muito tristes, a amizade é algo muito especial mesmo, que mexe com nossos corações.

    Grande abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. :l Olá, Poesias.
      Achei mesmo que alguém acharia triste o texto de Vinicius.
      Mas, acho linda essa imagem de amizade eterna e "conectada", mesmo que invisível. Acredito nisso. E amo.
      Obrigada pelo comentário.

      Realmente, a amizade mexe com nossos corações.
      Abraços. :r

      Excluir
  3. Que poema mais ternurento...
    Amei!!!!
    Beijinhos, menina!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. :h Oi, Malu. São mesmo...
      Amo os dois autores, Vinicius e Pessoa. Sinto muita ternura e amor nos escritos dos dois. Obrigada, querida.
      Bjs. :r

      Excluir
  4. Vinicius e Pessoa falando de Amizade... Belos!
    Traduzem este poético estado d'alma!

    Gostaria de mostrar este meu pequeno texto a você, que se relaciona com a temática, postado no meu blog:
    http://letrancas.blogspot.com/search?q=amplexo

    Amplexos! ;]

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. :l Obrigada por tua visita, Weslley. Visitarei teu blog, sim. Abraços. :l

      Excluir
  5. Obrigado por sua visita se puder nos ajude a divulgas campanha de doação de medula. Abraço. Belo blog o seu, linda poesia. me emocionou viu.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. :l Te agradeço a visita também, Prof. Toninho. Obrigada pela visita e pelo carinho. Abraços. :l

      Excluir